Attività
Panorama eccezionale
Altitudine 1'283 m
La Sua escursione inizia qui
Punto informativo turistico — Passo della Vue-des-Alpes
L'hotel ospita il punto informativo turistico del Val-de-Ruz, integrato direttamente nella reception. Prodotti regionali, depliant, carte escursionistiche, gadget e buoni consigli: tutto ciò che serve per organizzare le Sue giornate è a portata di mano, senza deviazioni.
È qui che iniziano le Sue escursioni.
- Prodotti del terroir neocastellano
- Carte e depliant delle attività della regione
- Informazioni su sentieri, piste e condizioni meteo
- Gadget e souvenir
- Consigli personalizzati dal team dell'hotel
Attività
Un parco giochi a grandezza naturale
A 1'283 m di altitudine, tra La Chaux-de-Fonds (15 min) e Neuchâtel (20 min), l'hotel è idealmente situato per esplorare tutto il Pays de Neuchâtel. Lago, montagne, cultura, natura, gastronomia — tutto a portata di mano. Indossi gli scarponi da escursione, gli sci di fondo o semplicemente prenda l'auto: ogni giornata può essere un'avventura diversa.
Sci di fondo, escursioni, mountain bike, patrimonio orologiero, lago di Neuchâtel — qui, ogni stagione apre nuove possibilità.
Alla Vue-des-Alpes
A portata di portaDirettamente dall'hotel, il passo della Vue-des-Alpes offre un parco giochi quattro stagioni. Sci di fondo, racchette e slittino d'inverno — escursioni, mountain bike e toboga d'estate.
Téléski du Crêt-Meuron - La Vue-des-Alpes
Un téléski familial avec une piste rouge et une piste bleue, éclairées le soir trois fois par semaine. Domaine skiable relié avec les pistes de La Corbatière lorsque l'enneigement le permet. À 1 minute en voiture de l'hôtel. Transports publics: Nordic'Bus (ligne 426), arrêt "Crêt-Meuron"
cret-meuron.ch
Centro nordico — Sci di fondo
Piste curate oltre i 1'200 m di altitudine, skating e classico, con panorama a 360° sulle Alpi e il Giura. Collegate alle reti di Bugnenets, La Sagne e Ponts-de-Martel. Noleggio materiale sul posto.
neuchatelskidefond.ch
Toboga gigante
Pista in acciaio di 700 m in piena natura. Slitte a rotelle, velocità fino a 40 km/h, risalita con téléluge. Aperta tutto l'anno secondo meteo. Ideale in famiglia o tra amici.
toboggans.ch
Racchette da neve
Vari itinerari segnalati con partenza dal passo, tra abeti innevati e panorami aperti. Noleggio possibile al centro nordico.
j3l.ch
Escursioni & Sentiero delle creste
Accesso diretto ai sentieri di cresta del Giura — decine di chilometri con vista su Alpi, Altopiano e Vosgi. La cima del Tête-de-Ran (1'422 m) è a 20 minuti a piedi, vista panoramica a 360° dal Säntis al Monte Bianco.
neuchatelrando.ch
Mountain bike & E-bike
D'estate, i pascoli e le foreste attorno al passo diventano un parco giochi per la mountain bike. Single trail, discese in foresta e itinerari di cresta. E-bike disponibili a noleggio a Noiraigue.
myswitzerland.com
Stazione sciistica Bugnenets-Savagnières
Il più grande comprensorio sciistico del Giura: 30 km di piste, 8 impianti di risalita, tutte le difficoltà. La stazione dove è cresciuto Didier Cuche. Compatibile Magic Pass. A 10 minuti.
chasseral-snow.chLa Chaux-de-Fonds
15 minutiCittà natale di Le Corbusier e culla dell'orologeria svizzera, La Chaux-de-Fonds è patrimonio mondiale UNESCO per il suo urbanismo a scacchiera unico. Musei, architettura e cultura a 15 minuti dall'hotel.
© MIHMuseo internazionale dell'orologeria (MIH)
Il più importante museo dell'orologeria al mondo. Circa 4'000 pezzi esposti, dalla meridiana all'orologio atomico. Architettura sotterranea spettacolare degli anni '70. Centro di restauro visibile al pubblico.
mih.ch
© Suisse Tourisme / André MeierMUZOO — Zoo & Museo di storia naturale
Zoo gratuito all'aperto: linci, orsi, lontre, stambecchi, cervi. Museo interattivo sulla biodiversità e vivarium con rettili dei 5 continenti. Caffetteria, parco giochi, terrazza. Premiato a livello europeo (EMYA 2025).
muzoo.ch
Urbanismo orologiero UNESCO
La Chaux-de-Fonds e Le Locle sono patrimonio mondiale UNESCO per il loro piano a scacchiera unico, concepito attorno all'industria orologiera. Visite guidate e spazio dedicato all'Espacité.
chaux-de-fonds.ch
© Eveline PerroudMaison Blanche — Le Corbusier
Prima realizzazione di Le Corbusier come architetto indipendente, nella sua città natale. Visitabile in stagione.
maisonblanche.chNeuchâtel
20 minutiCapitale del cantone, Neuchâtel seduce con la sua città vecchia in pietra gialla, il suo castello medievale e le rive del lago. Tra musei, crociere e terrazze sull'acqua, la città offre una parentesi culturale e gastronomica a soli 20 minuti.
Navigazione sul lago (LNM)
Crociere sui laghi di Neuchâtel, Morat e Bienne. Gourmet, contemplative o combinate con la bici. Battello a vapore centenario « Le Neuchâtel ». Il sabato, navigazione gratuita per i bambini accompagnati.
lnm.ch
Castello e Collegiata di Neuchâtel
Complesso medievale che sovrasta la città e il lago. Torre, camminamento di ronda e mura evocano la vita dei signori di un tempo. Accesso libero.
neuchatelville.ch
© MAHNMuseo d'arte e storia (MAHN)
Collezioni d'arte, di storia e i celebri automi Jaquet-Droz — tre meraviglie meccaniche del XVIII secolo che scrivono, disegnano e suonano musica.
mahn.ch
© Bacchus production visuelleLaténium — Parco e museo di archeologia
Il più grande museo di archeologia della Svizzera, sulla riva del lago. 500'000 anni di storia umana con un parco archeologico all'aperto.
latenium.ch
Centre Dürrenmatt
L'universo pittorico e letterario di Friedrich Dürrenmatt, in un edificio firmato Mario Botta. Vista panoramica sul lago dalle alture della città.
cdn.ch
Funicolare di Chaumont
Sale a 1'170 m in pochi minuti per un panorama sui Tre Laghi e sulla catena delle Alpi. Punto di partenza per escursioni e discese in mountain bike.
tn.ch
Città vecchia & Jeunes-Rives
La più grande zona pedonale della Svizzera. Viuzze in pietra gialla di Hauterive, terrazze di caffè al porto, parco Jeunes-Rives per il bagno, il SUP e il relax estivo.
Natura & Grandi Siti
ImperdibiliIl Giura neocastellano ospita paesaggi spettacolari. Dal circo roccioso del Creux du Van alle gole selvagge dell'Areuse, questi grandi siti naturali sono raggiungibili a piedi dall'hotel o in auto.
Creux du Van
Circo roccioso largo 1'400 m e alto 200 m — il « Grand Canyon svizzero ». Stambecchi, camosci, panorama spettacolare. Raggiungibile a piedi da Noiraigue (sentiero dei 14 tornanti, ~2 ore di salita) o in auto fino al ristorante du Soliat (10 min a piedi dal bordo).
creuxduvan.com
Gole dell'Areuse
Sentiero lungo il fiume tra Noiraigue e Boudry. Ponti di pietra, cascata del Saut de Brot, foreste ombrose. Circa 3 ore di cammino, ritorno possibile in tram da Boudry (gratuito con la Neuchâtel Tourist Card).
neuchatelrando.chBuono a sapersi
Neuchâtel Tourist Card
Chiunque soggiorni in una struttura turistica ufficiale del cantone di Neuchâtel riceve automaticamente la NTC dopo aver effettuato la prenotazione.
- 1Alcuni giorni prima del Suo arrivo, riceverà un'e-mail da neuchateltourisme@myntc.ch che La invita a compilare le informazioni necessarie.
- 2Clicchi sul link e completi le informazioni richieste (cognome, nome e data di nascita di ogni persona).
- 3Acceda alla Sua carta ospite dallo smartphone tramite la WebApp, oppure la scarichi in formato PDF.
- 4Presenti semplicemente la Sua carta ospite nominativa all'ingresso delle attività offerte dalla NTC.
Per i trasporti pubblici, salga sul treno, sul bus o sulla funicolare e viaggi gratuitamente nel cantone di Neuchâtel. Presenti la Sua carta ospite e un documento d'identità in caso di controllo.
Le auguriamo un ottimo soggiorno nel Pays de Neuchâtel.
Incluso con la NTC
- Trasporti pubblici gratuiti in tutto il cantone
- Accesso gratuito ai musei partner
- Crociera offerta sul lago di Neuchâtel
Da esplorare
Punto di partenza delle tue avventure
Sci di fondo
Piste direttamente dall'hotel
Escursioni
Sentieri del Giura
Patrimonio orologiero
La Chaux-de-Fonds
Mountain bike
Percorsi segnalati
Racchette da neve
Itinerari invernali
Neuchâtel
A 20 min in auto
Grand Tour of Switzerland
Tappa ufficiale
Jura Crest Trail
Escursione di cresta
Gastronomia locale
Assenzi e vini
FAQ
Domande frequenti
Tutto ciò che devi sapere per organizzare attività ed escursioni.
Prossima tappa